איזה יום עמוס היה לי אתמול - יום בת-ים

תכננתי אותו עמוס ויצא כמובן עוד יותר עמוס. אבל ב"ה הספקתי המון.

בבוקר יצאתי לכיוון בני – ברק. פגשתי את אשתו של ראש כולל שהעבירה לי תרומה לאזכרה של הרב ניסן פנסון ז"ל שליח חב"ד בתוניס. יש אנשים שמכירים את ערכו של הרב ועבורם זה הכרת הטוב לסייע בארגון האזכרה.

התחנה הבאה היתה חנות הספרים בכסא רחמים. פגשתי את אחיין שלי עובדיה. נזכרתי שיש לנו קרוב שמעון ביתן מבת ים שעובד בישיבה. הלכנו להגיד לו שלום. שמעון נכד של חויתו ביתן אח של סבתא סתרונה אסתר פנש. משם הלכנו לחנות הספרים. מצאתי את המשנה ברורה עם איש מצליח שאני מחפש מזמן. בנוסף חיפשתי את הספר של הרב נסים כהן רב של בנגרדאן. המוכר הביא לי את הנכד שלו נסים מזגני שבא והביא לי את הספר וגם הסכים להעביר את קובץ הסיפורים שיש בספר.  כשהגעתי הביתה בסוף היום, כבר היה לי במייל 3 קבצים שהוא שלח לי. אח"כ עליתי לספרייה לחפש חומר על רבני בנגרדאן. מצאתי על רבי שמעון הכהן דריהם. צילמתי את העמודים המתאימים. אח"כ דיברתי עם הבן של רבי רחמים מאזוז הי"ו. קצת דיברנו על הספר על בנגרדאן ועל כתבי היד של רבי חויתה. הוא הראה לי בספר של רבי חיים מאדר שאלה על מכירת בית כנסת במדנין. אפשר להכניס קטע מזה כשנספר על מכירת הבית כנסת בבנגרדאן.

ב- 12:30 קבעתי עם בן דודי אליהו סבג שגר קרוב לישיבה. הגעתי אליו וציפיתי האמת שיכין לי התמונות שסיפר לי שיש לו. אבל למרבה הצער , הוא לא מצא אותם. הוא רק מצא תמונה יפה של סבתא כמשנה וסבא מניני. דיברנו קצת על מה שהוא זוכר מבנגרדאן והוא כתב לי קצת נתונים ממה שהוא זוכר. פגשתי את בנו . נסיתי להסביר לו איך נכנסים לעץ אבל הייתה לו בעיה באייפון ולא הצלחתי.

ב- 13:15 בא יהודה פיניש בן דוד שלי לאסוף אותי כדי לנסוע לבת ים לפגישה שקבענו. הגענו לג'ילבר אלדד (חדד פנש) נכד של חויתה חדד פנש בן של יוסף הגביר מג'רבה. כבר שנתיים אני בקשר איתו ולא זכיתי להכיר אותו מקרוב. עכשיו הגיע הרגע. אספנו אותו ונסענו לחברי היקר האספן של תמונות מתוניס רולנד פלוס. שם חיכה לנו חיים מדאר מנתיבות נין של נשומה אח של חויתה פנש. אני גם נין של עלושה שלי אחות של חויתה ונשומה פנש.

רולנד פלוס סיפר שהיה אצלו רבי צמח מאזוז כמה שעות ולא הספיק לסיים. ואנו באנו לזמן יותר קצר. אין סיכוי שנספיק הכל. במיוחד שזמן רב הלך על היכרות ראשונית מינימלית בין כל הנוכחים. בסביבות שלוש, הגיעה ד"ר מרים גז שגם אותם הזמנתי לבא להכיר את רולנד פלוס.

אני אדלג על כל תוכן הפגישה שסייעה בעיקר למרים להוסיף לרשימת המתנדבים בפדרציה של כל הארגונים ליוצאי תוניס. ב- 12.12.12 יש אירוע גדול בבאר שבע והוא כינוס יוצאי ג'רבה. יוסי בריח מארגן המפגשים הקודמים של יוצאי נאבל , גאבס, עכשיו עובר ליוצאי ג'רבה.

בסביבות השעה שש, נכנסנו יהודה ואנוכי לביקור אצל ג'ילבר אלדד להיכרות טובה יותר איתו. בסביבות השעה שבע, נסענו לאירוע "קימאן ספרים". נשארנו שם עד תשע בלילה. שם פגשתי את חברי רב הקהילה הרב אהרון פיליפ בראמי. ושוב פגשנו את רולנד פלוס. ואת רבי דניאל סמדג'ה. הזמר באירוע  היה שלום בוחניק. מה שהספקנו חוץ מאוכל תוניסאי כגון פול, תורשיכט, מינינה ועוד, זה לשמוע את הרב ברמי , את השירה כמובן ואת המכירות שהיו שם. בשלב הבא, הם היו אמורים לרקוד מסביב לספרים שבע הקפות ואח"כ להחזיר אותם להיכל. היה שם אחד שצילם בוידאו ותמונות ובקשתי ממנו לעשות לי טובה ולשלוח לי את הצילומים שלו. אני מקווה שאוכל בעזרתו לפרסם את האירוע בפייסבוק לטובת החברים ולתעד את האירוע ולפרסם אותו בין הציבור התוניסאי.

חזרנו הביתה. עייפים. אבל היה כיף.

פוליטיקה בחירות או עבודת ה'

שוב מפקד שוב פריימריס ושוב בחירות. אחרי שלפני כמה שנים, האמנתי במפקד של מפלגת אח"י של ח"כ אפי איתם, והתפקדתי ופקדתי וארגנתי חוגי בית ובסוף לא נשאר מכל זה כלום. לפני תקופה קצרה, שוב מפקד בציונות הדתית והפעם אצל הבית היהודי. אלה שהתנגדו בזמנו למפקד אח"י , הם בעצמם מארגנים מפקד כדי להיבחר לראשות תנועת הבית היהודי. שוב התפקדתי אבל הפעם לא מתכוון להתאמץ יותר מידי - לבחור את ההכי טובים שנראים בעיניי וזהו. הכי מצחיק, שמארגני הפריימריס לא התכוננו לבואו של בנט שכנראה הולך לקחת להם את הכתר שעליו רבו שלוש שנים. אלה החיים בדמוקרטיה. אחרי שייבחר היו"ר, מעניין מי ייבחר בהמשך הרשימה. בהתחלה, דאגתי מאוד כי נראה שלא הולכים להיבחר מזרחיים בכלל בתנועה. אבל כנראה יש סיכוי טוב ליוני שטבון שאולי יגבר על איילת שקד ואז היא תקבל את המקום של הנשים ואז שניהם יכנסו בחמישייה הראשונה. מי ששמח אותי בנושא מזרחיים זה יעקב כץ הפעם. ח"כ יעקב כץ יו"ר האיחוד הלאומי שכנראה יתאחד עם הבית היהודי הבטיח שהוא יכניס הרבה מזרחיים כי בבית היהודי כנראה לא ייבחרו בפריימריס מזרחיים. הוא דיבר על סגן ראש העיר בת ים אורי בוסקילה ומנכ"ל עיתון דודו בשבע. אני מקווה שיקבלו מקומות גבוהים לפחות 3,4 שזה יהיה ברשימה המאוחדת 6,8. אם יכניסו את הרב אמסלם, המיקום יהיה 7,9. זה גם בסדר. מעבר לזה, זה בדיחה. כי כרגע עם מיכאל בן ארי יש 7 מנדטים. בלעדיו ירד מנדט. בנט אמור להחזיר מהליכוד 2 מנדטים או יותר. ולכן מה שריאלי כרגע זה 8-9 ולא יותר מזה. לכן מעבר למקום התשיעי זה לא לעניין. אני מקווה שסוף סוף הציונות הדתית תחזור למקומה הראוי ומשנתה תישמע באופן הראוי במדינת ישראל. בקשר לש"ס, כמובן,למרות שאיני תומך בש"ס, אלי ישי הימני עדיף בעיניי בהרבה מדרעי שתמך בוויתורים לערבים בהסכמי אוסלו וגם היה כנראה חלק במכות שקבלו המתנחלים שהפגינו מול הבית של הרב עובדיה בסוף שנות ה-80. זהו. בהצלחה.
בקשר לעבודת ה', כמובן שבעינינו כל קידום ענייני המדינה באופן הראוי ובאופן הרצוי בעיני הבורא, זה עבודת ה' באופן הלאומי ביותר ולא רק עבודת ה' הפרטית. ולכן ככל שדרך השילוב בין תורה ודרך ארץ, בין תורה והגנה על המדינה, בין תורה ואהבת הארץ ויישובה, ככל שהנושאים האלה יתחזקו, אנחנו נהיה מדינה עובדת ה' יותר ויותר.
עדכון מ- 07.11.12
אתמול הלכנו להצביע לנפתלי וב"ה נבחר בפער ענק מול אורלב. סוף סוף אפשר להגיד הפריימריס הוכיח את עצמו. 24,000 מתפקדים בחרו בנפתלי בנט. ב"ה זכינו. בלילה הוא דיבר. מילים יפות . מודה לה'. אוהב את עם ישראל, ארץ ישראל, תורת ישראל. ביום שלישי הבא נמשיך את המהפכה ונבחר בכוכבים חדשים. כך הציונות הדתית תחזור להצביע לבית היהודי המתחדש בלי להתלבט ולחשוב פעמיים. בשלב הבא, נתפלל שגם האיחוד הלאומי יצליח להוציא רשימה מוצלחת כדי שביחד בבחירות תהיה הצלחה גדולה.

ראש השנה היינו אצל הרב דניאל ברמלה. מכיוון שהוא חייב להיות עם הקהילה, חזן ורב, לא השאיר לנו הרבה ברירה אלא לבא אליו. כמובן שנהנינו מאוד – אוכל, תפילות החג כולם של אחי, הילדים לא השתעממו ושחקו עם בני הדודים שלהם. ב"ה.

התארח שם בבית הכנסת תושב אילת ממש' כהן. עלה בשנות ה- 50 עם ההורים שלו מחרה סגירה  לבאר שבע. אחרי שהתחתן בשנות ה-70 מצא עבודה באילת ועבר לשם.

בנוסף, התארח עוד מישהו שכבר דיבר עם אחי בשבת אחרת שהיה בבית הכנסת. דיברתי איתו. הוא כמו שסיפר לאחי היה עובד אצל אבא בבנגרדאן. עלה בשנות ה-50 ועבר לחצור. שמו המקורי ורגאני היום דני ממש' פרץ. אביו עזר פרץ. אח של אביו נסים פרץ. נסים פרץ אבא של קרוץ בעלה של אחותי בחריה. גם קרוץ מבנגרדאן. הוא סיפר שבנו ז"ל שמעון היה נשוי עם ענת נכדה של יעקב פנש אח של אבא שלי ז"ל.  אחי דניאל מכיר בעיקר את הבת שלו שהיא מורה של יהודה בנו בבית ספר ובעלה אלי חדד מוכר לו מהבנק וגם מהשכונה. היה בן נוסף של דני שהיה איתו והוא אמר שהוא גר ברמת גן.

לפני סוף חג ראש השנה, הלכתי להתפלל ערבית בבית כנסת רבי חי טייב לא מת. בית כנסת קטן שהוקם על ידי משפחת גז ברמלה. יש עוד בית כנסת שרציתי ללכת לבקר. זה בית כנסת רבי יוסף מערבי.

נועם חדד מפתח תקווה התקשר אליי ערב החג וסיפר לי שיצחק חדד אח של סבא שלו מאושפז במצב קשה בבית חולים בילינסון בפתח תקווה והלך לבקר אותו.

אחי דניאל סיפר בחג על אבא שהיה מוכר מצוות והמכירה שהכי  הרשימה אותו זה היה ביום כיפור בבית הכנסת הגדול באולם הגדול. היו באים עשירים שלא רואים אותם במשך השנה. והיה מתקרב אליהם ואומר להם בערבית : "חאן נביע!!""אני מוכר!!". כדי לזרז אותם והיה הולך ממקום למקום והיה מעלה את המכירות גבוה.

אחי סיפר שכהפך לבר מצווה, אבא שלח אותו להיות חזן ביום כיפור בעיר נופש לה-מרסה. קרא בתורה, היה חזן חזן ותקע להם בשופר בסוף הצום. הכל לבד בגיל בר מצווה בלבד. איפה הנוער היום שמסוגל לזה? מה קרה לנו שלא מעודדים יוזמות כאלה ומה קרה לנוער שלא מסוגל לזה ?

עוד משהו מעניין שסיפר אחי בחג. מתוך גרעין רמלה, יש כשישה משפחות ספרדיות בלבד מתוך מעל 60 משפחות של הגרעין. גם כאן אנו צריכים לברר לעצמנו למה. לספרדים לא איכפת ? הספרדים לא מסוגלים? למה קהילות ספרדיות שמצפות לכליון עיניים לחזנים ורבנים כמו אחי שלמדו גם תורה וגם בקיאים במנגינות אינם בנמצא ? ודווקא אחי שגדל בחו"ל יודע את המנגינות ולהתחזן. איפה טעינו? אחי אומר ש- 80%  מהמתפללים בערב החג לא שומרי מצוות. הציבור הזה עדיין מגיע לתפילות החג ושומע את קולות הרב ואם זה איש שגם משלב ספרא וסייפא, יוכלו להזדהות איתו עוד יותר , אבל לצערנו, כמו שאמרתי, רוב מוחלט מהגרעין אשכנזים שלא יכולים להחליף את הספרדים בתפקיד זה. יש כאלה שכן רבנים בית כנסת אבל לא חזנים. כמובן שזה מסבך את הקשר. כי בתי כנסת לא יכולים להרשות לעצמם לשלם גם לרב וגם לחזן. בקושי הם מוצאים קצת כסף לרב שהוא בתפקיד גם חזן וקורא בתורה.

Bernard Bitan le cousin de mon pere

Mercredi dernier, j'ai pris une journee avec ma femme et les enfants. On a ete a Ikea. On a achete des petites choses qui ensemble sont arrives a 800 chekels. une table de salon et d'autres choses sympas. ensuite on a ete a la plage de Natanya a Zants chez les religieux. la-bas j'etais avec Gad et Hiillel. Rina est parti se promener et Tehia et Tamar sont partis a une autre plage. c'etait sympa. Toute la journee, j'etais en contact telephonique et sms avec le cousin de mon pere: Bernard. Il y a une semaine qu'il est en Israel et cette fois il m'a envoye un message par facebook et m'a laisse son portable. Il etait a la plage lui aussi mais a un km de nous. apres qu'on est sorti, on est alle au kikar a natanya et la on est alle manger une pizza. et bernard nous a rejoint la -bas. C'etait tres sympa. C'est la premiere fois que je le rencontre. Il m'a raconte qu'il a fait officiellemnt la Alia depuis le mois de juin. et que maintenant il espere que ses enfants le rejoignent meme si lui travaille encore a Paris. Il est architecte.

הרב חננאל כהן

ביום שישי האחרון הייתי בברית של הבן של יואל מדר חברי. פגשתי שם כמובן את קהילת ג'רבה- גילה ירושלים. הקלטתי פיוטי ברית של ג'רבה ושיתפתי אותם בפייסבוק. ביום ראשון, אתמול בערב, בברמצווה של הלל הבן של אחי רבי ממוש, היה הזמר שאול חיון שממש שימח מכל הלב. ישר כח לו. שמחתי גם לרקוד עם הרבנים רבי צמח מאזוז, רב רפאל כהן מצפת, רב חננאל כהן. העברתי גם את הברכה לרב מאיר מאזוז שבקשה ממני בנישו עבור אחיין של בעלה. בסוף האירוע, פגש אותי הרב חננאל ואמר לי "אז אתה כותב חוברת על בנגרדאן?" אז סיפרתי שהשגנו כתבי יד של רבי חויתה וזאן שאבייה עובד עליה. הוא העיר " אביה רציני". ואמרתי לו שאני עובד על הסיפורים. ואמרתי לו שיש בעיה עם הסיפור של המשפחה שלהם. סיפרתי לו ששלחתי פקס לרבי מאיר מזוז וגם הוא הסכים איתי שיש טעות עם הסיפור. כנראה שלא מדובר ברב ברבי שהגיע מאוחר יותר לעיר בנגרדאן אלא מדובר ברב מעתוק חטאב שהיה גר שם מזמן. ואז אמרתי שיש בעיה עם הסיפור כי רבנים היו והרבה בבנגרדאן והסיפור הזה טוען שלא היה לימוד תורה של ילדים בבנגרדאן. קצת בעייתי כשיושבים רבנים בעיר ומחפשים רב שילמד ילדים. הוא אמר לי שיתכן שזה בתקופה הראשונה של הקמת בנגרדאן. אז אמרתי לרב חננאל שיעשה טובה ויבדוק במי מדובר בסיפור שהתחתן ומתי הסיפור הזה. מה שבטוח שזה עד 1918 תאריך פטירת רבי יוסף ברבי. ההקמה היתה בערך ב- 1890 עם בואם של הצרפתים. הוא הבטיח שינסה למצא פרטים נוספים. הוא גם אמר" יש הרבה ספרים על ג'רבה ואף אחד לא כתב על הקהילה בנגרדאן. אתם משלימים את זה.". נפתח ערוץ תקשורת עם הרב חננאל כהן ב"ה.

פגישה עם חוקרי מורשת יהדות תוניס ברנר ורולנד

ביום ראשון שלחתי מייל לברנר אלאלי וניסיתי לברר אם עוד אפשר להיפגש איתו. ב"ה גם פגשתי אותו , גם עשה לי היכרות עם כל החומרים שיש ברשותו, וגם הצלחתי להזמין לפגישה את רולנד פלוס שהוא גם מומחה בנושא יהדות תוניס. הפגישה היתה מרתקת. אלפי תמונות, אלפי מסמכים, אלפי כארט פוסטל, תמונות מזכוכית ותמונות לפי עיר ותמונות לפי צלם ותמונות לפני 150 שנה בערך. ממש ממש מוזיאון וירתואלי על מורשת יהדות תוניס. אפשר לעבור על החומר במשך חודש שלם ולא  לגמור. ברנר אלאלי מתכנן בעתיד להקים את המוזיאון הוירתואלי באינטרנט בעתיד. אמרתי לו שאם זה יהיה אני אעזור לו בנושא כי כולנו רוצים שלכולם תהיה גישה לחומרים האלה, להכיר את המורשת היפה, להינות מכל מה שיש לו, לחקור ולכתוב על הנושאים האלה ועוד אפשרויות. לפני שבועיים שלח לי מייל שהוא מגיע לארץ ובסייעתא דשמייא הפגישה יצאה לפועל.

טיירי סממה ויוסי בריח

לפני כמה ימים התכתבתי עם טיירי סממה. הוא הרצה בקונגרס לגיניאולוגיה בפריז בנושא שעניין אותי ופניתי אליו. הוא חזר אליי. הוא הפנה אותי להרחבת הנושא שהוא הרצה בו. הוא גילה שיש נסיעות רבות של תוניסאים לכיוון מלתה לכמה חודשים ואחר כך חזרה. ומכיוון שיש הרבה פנש במלתה זה מעניין לראות איך משיגים נתונים בנושא זה.
אחרי שפגשתי את מרים גז וקבלתי ממנה המון עצי משפחה שהיא שומרת כבר כמה שנים, היא ספרה לי על יוסי בריח מבאר שבע. למחרת פניתי אליו לקבל ממנו יותר מידע על פועלו. ברור לי שבעתיד נשמע עליו יותר בארגון כינוסים ומפגשים ליוצאי ערים תוניסאיות. הוא גם מקים ארגון גג ליוצאי תוניסייה.

מרים גז

יום עמוס היה לי אתמול. עמוס בהשגחה פרטית אבל גם בכאב על קרובים שהלכו לעולמם. יצאתי מהבית לניחום אבלים ביהוד. בנציון ביתן בן רבי רחמים נפטר. מכיוון שאת ילדיו לא הספקתי להכיר למרות שעם חלק דיברתי או התכתבתי, קבעתי לעצמי לנסוע לשם. לבן דודי יהודה התקשרתי יומיים לפניכן כדי לוודא שהוא יודע שגם מזיינה ביתן בת פנידה נפטרה ושילך לנחם אותם. מזיינה נפטרה בשבת ובנציון בן דוד שלה נפטר ביום ראשון בבוקר י"ח בתמוז. ביום רביעי, עוד קבלתי טלפון להודיע על פטירת אמנון בן עזיזי פיניש מבאר שבע. הגעתי בקלות ליהוד בטרמפים. הבית שחשבתי שהוא קרוב למרכז העיר היה יותר רחוק. בקיצור הגעתי. ישבתי ליד אשתו נשרייה לשמוע ממנה על בעלה. מכיוון שבאתי בשעות הבוקר, עדיין לא היו מבקרים והיה אפשר לדבר ולשאול שאלות. הכרתי את שאר הילדים אבי, אלי, את ניסים שאני כבר מכיר, את שושנה ובילי שאני מכיר ושאר הבנות ששכחתי את שמן. שושנה אחרי זה ספרה על מישהי מהמשפחה של אימא שלה מרים גז שהיא כתבה ספרים על יהדות תוניסייה. אחר כך, הגברת עליה היא דברה הגיעה בכבודה ובעצמה. הפתעה כזו לא חשבתי עליה. מרים הקשיבה לשיחות שלי עם הילדים של בנציון והבינה שאני עוסק בעץ המשפחה. ואז היא התחילה לספר מה עשתה בדוקטורט שלה וב- 30 שנה בתחום. הבנתי מיד שיש פה חומר ברשותה בכמות רצינית מאוד. אחר כך היא הסיעה אותי לתחנה לירושלים וחברה אותי לעמותה בה היא חברה ושהיא בעצם הסגנית של פרופ' אפרים חזן נשיא העמותה. בנוסף,  הגיע לנחם מישהו שהביא איתו עיתונים על המטוס הנערים שהיו בדרכם לישראל ונפל באוסלו. הוא היה אמור להיות איתם ובחסדי ה' לא עלה אותו יום למטוס. אחר כך, השמחה שלי ירדה לעצב כשקראתי בפייסבוק מה שכתבו בקיר של נתנאל חדד חבריו. הוא נמצא ירוי מפליטת כדור בבסיס שלו. קראתי שוב ושוב את מה שחבריו בוכים ומצטערים על מה שקרא ואחותו ובני דודים שלו. עצוב מאוד. בהמשך, צלצל אליי מישהו ממשפחת פרץ שהופנה על ידי יוסף נעמן אליי כדי לחבר אותו לעץ. במוצ"ש, דברתי עם אביו ושמעתי ממנו פרטים נוספים על רבי חויתה וזאן. בקשתי ממנו לכתוב לי הדברים בהרחבה כדי שאשלב אותם בספר. הוא עזב בגיל 12 את בנגרדאן. יום ראשון עוד השגחה פרטית. אחרי כל ההתפלפלות עם אביה אחיין שלי ואחרי התיעצות עם רבנים, הגענו להחלטה שנשלב תמונות וסרטונים בדיסק שיצורף לספר. התחלתי לחשוב מי שיעבוד לי על החומר הסרטונים לחתוך קטעים וכו', ואז אני שבקשתי מכמה אנשים לעשות לייק לדף פייסבוק של אשתי הבוקר, ראיתי שצליל דעי עשתה לייק. הלכתי לדף שלה להגיד לה תודה. אני רואה סרטון שרק עכשיו הוכנס לדף שלה. הסרטון הוכן על ידי בנות מהכיתה שלה ושאלתי אותה מי ערך את זה. כדי להיעזר בו לסרטונים של הרב. אז הוא אמרה שהיא בעצמה ערכה את זה. כמובן בקשתי ממנה לעזור לי והיא כמובן נענתה ברצון רב. עוד נושא טופל על ידי בורא עולם.
תודה לך בורא עולם.  

אלאלי ברנר

כל החיים זה השגחה פרטית. כל צעד הוא בהשגחה פרטית. גם בלעם רצה לקלל. ה' אמר לו :לך. בסוף הוא הלך אבל לא קילל. כי לה' היו תוכניות אחרות. חיפשתי חיפשתי מי הרב של רבי חויתה וזאן, אצל מי הוא למד בג'רבה, ובסוף חיים מדר משיג לי תמונה מרבי אשר חדאד כשהוא עצמו רבי אשר שיחיה עומד ומצטלם ליד רבי חויתה וזאן זצ"ל. וככה מסתבר שרבי אשר למד יחד איתו אצל רבי חויתו חורי. בע"ה נכוון את החקירה בהמשך בכיוון זה. בנוסף, אתמול, אחרי שהערתי על תמונה שהציג בפייסבוק שלו  allali bernard יפה מאוד, קבלתי הודעה ממנו. הוא מספר לי שהוא בא לארץ מצרפת לשבועיים להרצאה במכון בן צבי. שאלתי אותו מה תחום עיסוקו ואז סיפר לי על הוא עוסק בשימור המורשת של יהדות תוניסייה ויש ברשותו אלפי תמונות, עיתונים, ספרים, מסמכים על יהדות תוניס. הוא עוסק בזה כבר 35 שנה. סיפרתי מה אנו עושים על עץ המשפחה ואת כוונתי להוציא ספר על בנגרדאן ועל רבי חויתה וזאן. מיד הוא חיפש בחומרים שלו ושלח לי ארבע גלויות על בנגרדאן של פעם. ישר הוא סיפר לי על מסמך חתום על ידי 5000 יהודים שדורשים למנוע מהמנדט הצרפתי ב- 1928 להביא רב ראשי מצרפת במקום רב מקומי מתוניסייה. יש שם חתימה של מגאסי טובי סבג מזרזיס ושל כמוס פנש מג'רבה חומת סוק ועוד חואתי ביתן אח של סבתא שהיה בוועד הקהילה בג'רבה ועוד. בע"ה קבענו להיפגש כשיהיה בישראל כדי לקדם עניינים וחיפושים. לא חיפשתי אותו, לא ידעתי עליו, כלום ומן השמיים הוא פנה בידיעה שהוא מגיע לארץ וכך הכל התגלגל. אחר כך עדכנתי את חברי רולנ פלוס גם הוא חוקר כבר עשרות שנים ומשמר מורשת יהדות תוניס. כמובן הם מכירים אחד את השני וכבר שיתפו פעולה בעבר בפריס. גם הוא יצטרף אלינו בע"ה לפגישה זו. מי היה מאמין. רק שלוש שנים מאז התחלתי את עץ המשפחה ולאן זה מתגלגל. אתמול בלילה בקבוצה של תמונות לזיהוי אורי מדר זיהה את אברהם פנש ואשתו אסתר בין התמונות הלא מזוהות. דווקא בזמן האחרון חשבתי שזה חתונה מתוניס ולא מהדרום כי הכלה לא היתה לבושה ככלה ג'רבאים אלא תוניסאית מהבירה. ופתאום אחרי שמישהו הגיב לפני מספר ימים, זה לא ג'רבאים מתחת לתמונה. התמונה עלתה למעלה ואורי ראה את זה וכתב שהוא מכיר אותם והם חברים טובים של הורים שלו בראשון לציון. פעם הקודמת אורי הודיע שהוא חבר טוב של משפחת בוכריס (משה שנשוי לגליה בת אחותי והוריו) מראשון ועכשיו של משפחת פנש (אברהם בן כמייס בן חואתי אח של סבא רבא כלפני פנש).   

עיוש דעי

יום ראשון 24.06.12 הגעתי לעיוש דעי להיכרות ראשונית. ב"ה היה כיף, נחמד מחייך מספר על בנגרדאן והביא לנו תמונות לצלם ולתעד. בנוסף הסביר לי כמה קשרי משפחה כגון אחותו שנשואה עם חואתי שוועי מבית שאן. קבלתי ממנו גם תמונה יפה מאוד של רבי חויתה וזאן. ביום שני, הלכנו לבקר את דוד מבורך כהן. הוא סיפר לנו על כתיבת ספר תורה שמכניס לזכר אשתו דוד שלי. הוא אמר שיום שלישי בערב זה אזכרה של דוד שלי יעקב ז"ל. לקחתי ממנו נייד של ניני רחמים שגר בקרית שמונה. ההורים שלו מבנגרדאן. ביום שלישי, הייתי בבית העלמין הישן בצפת. לא מצאתי את רבי שלום כהן שחיפשתי אבל מצאתי את רבי מכלוף עידן זצ"ל. היה קבר של אישה שנשואה לבן שלך פריג'ה כהן. אולי זה הבן של חוגה. צריך עיון. היום התחלתי לקבל את התמונות שצילמה נסרין מג'רבה. כרגע רק עשר תמונות אבל היא תמשיך לשלוח. נראה מה השגנו בתמונות האלה. אולי סבא רבא שמעון ביתאן. או אשתו רויחלה או אביו פופו. נראה. אולי יוסף חדד פנש. היא ספרה שעצרו אותה שוטרים מסכנה. כנראה הסתדרה איתם. 

יעל מימון

 יעל מימון שלחה לי אתמול פרסום על הספר שלה על פתגמים טוניסאים. שאלתי אותה אם היא קרובה לאבא של אשתו של אחי כמייש מימון. היא אמרה שזה אח של אביה. הכנסתי אותה לעץ. אבא שלה כבר הופיע והצעתי לה לשלוח מייל לכולם דרך האתר. היא ספרה לי הבוקר שהיא כבר קבלה הרבה הזמנות לספר שלה מהמיילים ששלחה. זה לא דבר טוב זה? ובקשתי ממנה רק משלוח אחד כדי לא להפריע. ממש מעולה האתר הזה. ב"ה שזכינו לדברים טובים כאלה.

גינט פנש

ב"ה ג'ינט בת של שוישיה מזוז הגיעה לאימא שלה במרסיי וצילמה כשבעים תמונות ישנות שישלמו הרבה בעץ המשפחה. ויש גם תמונות יפות מאוד.

מיכאל דעי

אתמול היתה אזכרה של אבא ז"ל. מיכאל דעי מבאר שבע הביא לי מסמכים. חיים מדר גם הביא דיסק. ודיברתי עם יצחק מזוז שיביא לי גם אבל עוד לא הביא לי. גם כנ"ל מאיר חדד. עוד לא קבלתי ממנו כלום. גם בת של רבי חויתה צריכה לשלוח לי עוד. וינון כלפון הזמין אותי לבא לשמוע על בנגרדן ועל הרב וזאן.

חיים מדר

נתחיל מאתמול ונעלה מעלה יותר. אתמול יצאתי לאזכרה של החודש של דודה עלג'יה ז"ל בקרית שמונה. היתה לי סייעתא דשמיא מאוד גדולה. יצאתי לטרמפיאדה בעטרת. אחרי 45 דקות הגיע מישהו שנסע לנווה צוף. עליתי איתו. התוכנית שלי היתה להגיע לתל אביב ומשם לתפוס אוטובוס לקרית שמונה. אחרי מספר דקות מגיע מעטרת מקסים ואומר לי שהוא נוסע לקרית שמונה. הוא התלבט אם להיכנס לנווה צוף ובסוף במקום להוריד מישהיא בשער החיילים , החליט להוריד אותה בשער הראשי איפה שחיכיתי. וכך הוא לקח אותי עד קרית שמונה.
כשהייתי לבד עם דוד במשך כשעתיים, יכולתי לדבר איתו על כל מיני דברים בלי שיכנס לעצב ושמחתי מאוד.
אחרי זה , באו בני משפחה אחרים. ציון טובי סיפר שפגש את ריקי אלקובי בארה"ב במקרה במסעדה. הם לא מכירים. אבל היא שאלה אותו מאיפה מכירים ובסוף שאלה אם הוא קשור לפנש ואז עלו על הקשר בניהם. דווקא בארה"ב לפגוש קרוב משפחה!!
עלו עוד בקשות לארגון מפגש משפחתי. בחפץ חיים אולי. האזכרה היתה מכובדת. המצבה היתה גם מכובדת. סוף סוף בעזרת מחבובה הבנתי איפה בית עלמין ישן בקרית שמונה. צילמתי מצבה של כותיה כהן אשתו של רבי שמעון כהן סבא של מבורך.
----------
לפני כמה ימים שימחתי רפי טובי כשהשגתי לו תאריך לידה של אביו ואימו.
משיחה עם בחלה סופר מסתבר שהמורה מרים מדאר חוגה כהן זה אחות של רבי בנימין כהן מברכיה. צריך להעביר לה לנתיבות את התמונות לזיהוי.
בשבוע שעבר דיברתי עם כדומה סופר מבאר שבע בת של בתו פנש אבל לצערי היא אמרה שהיא לא זוכרת כלום וסגרה.
קבלתי מגזאלה הבת של הרב דברי תורה שאביה כתב. אולי אוציא אותם לזכרו בשנה הבאה באור תורה או בחוברת אחרת.
יש מלא חדשים בעץ לאחרונה. בעיקר בעקבות הכניסה של אורי וחיים מדר.
עם חיים מדר דיברתי בתחילת הדרך לפני שנתיים וחצי אבל לא מצאנו קשר ובעקבות תעודת זהות של אימא שלו שאורי הכניס לאתר הפייסבוק ומיד הבנתי שזו נכדה של נשומה פנש. והקשר התחדש.

עזיזי כהן

סלעית לזר מצאה תמונות בעליית הגג של סבא וסבתא שלה. הוא היה פעיל עלייה רציני. היא לא יודעת לזהות את האנשים. אז העלינו רעיון שתכניס את זה לקבוצה. היא בחרה בפייסבוק. היא הכניסה היום את התמונות ואני הוספתי אנשים לקבוצה. וככה הכמות עולה עולה בקבוצה. אני הוספתי גם תמונות שלי שלא זיהיתי בהם אנשים. אחר כך עוד מישהו הכניס תמונות. ואז צילה התחילה להתכתב עם מישהו ומסתבר שהם בני משפחה ומכירים מפעם ועוד. מעניין מה מחכה לנו בהמשך. עוד מפגשים ועוד זיהויים ועוד הפתעות בע"ה. רק בשמחות כמו שאומרים.

GILBERTE BITAN HADDAD

בקשתי מג'ינת את הטלפון של ג'ילברט ביתן חדד ושלחה לי. על ג'ילברט שמעתי משוישייה. התעכבתי מאז ששמעתי עליה אבל אחרי שקבלתי את הטלפון מג'ינט התקשרתי אליה. השיחה היתה מאוד נעימה והיא הייתה מאוד שמחה שפניתי אליה. אחרי שהסברתי לה מי אני ומה אני מחפש, היא ספרה מיד שיש ברשותה תמונות של אימא שלי משנת 1965 או לפני (בשנת 66 עזבו מביזרת לצרפת). במוצ"ש דברתי שוב איתם, והפעם השיחה היתה ארוכה יותר ודיברתי גם על הבן מישל ועם הבת ניקול. הקשר הכי פשוט איתם מסתבר שהיא ג'ילברט נשואה לאחד ממשפחת חדד שההורים שלו היו גרים בביזרת. ההורים שלו הם מרימה שלי ומנו חדד. מרימה שלי היא אחות של סבתא כמשנה. מה שהבנתי אחר כך מניקול שמרימה חיה בביזרת עד שבעלה נפטר ואחר כך נשארה קצת לבד בביזרת ואחר כך לקחו אותה לידם בפריז ובסוף היא עלתה לארץ ונפטרה בנתיבות ליד אחיות שלה כמונה וסלטנה וכנפיטה. בנוסף לזה, יש קשר דרך אשתו של עגובה שהיא יסמינה ביתן בת שמעון. ציון אח של סבתא כמשנה היה נשוי עם אחותה שלבו בת שמעון ביתן. וגם ממה אימא של ציון שלי ואימא של מרימה וכפיטה ועוד אחיות של סבתא כמשנה שנולדה מעלושה אשתו הראשונה של שושן שלי היא ממשפחת ביתן , היא אחות של של שמעון ביתן. בעצם בנה ציון התחתן עם שלבו בת דוד שלו שמעון. ג'ילברט היא בת של שושו ביתן שהוא אח של שמעון ביתן. מעניין הקשר בין שמעון ביתן הזה וסבא רבא שמעון ביתן. אני אשאל את ניקול , אולי יש לה מידע נוסף. בנוסף היא ספרה שהיא הכירה את שושן שלי סבא רבא שלי. היא ספרה שהיתה לו ספינה או אונייה בחוף בנגרדן. הוא מכר אותה בגלל שבתו מרימה התחתנה עם מישהו שנתן לה מכות ושילם לו הרבה כסף כדי שיתן לה גט. היו לו עיניים כחולות וגם ממה אותו דבר.

איב קריאף וג'ילבר אלדד

אני ראיתי את זה וקראתי שהוא כתב שזה היה ברחוב מרסיי אצל הורים שלו והזכיר את משפחת בורג'ל. מיד נזכרתי שג'ילבר אלדד (חדד פנש) סיפר לי שהוא גר ברחוב מרסיי בתוניס והוא הזכיר את משפחת בורג'ל. קישרתי את הדברים ושלחתי מיד לג'ילבר את התמונה. בערב דיברתי איתו ואמרתי לו לראות את התמונה. אי אפשר לתאר את השמחה שלו. קודם כל, הוא זיהה את כולם בתמונה חוץ מהקטנים ממש. הוא הכיר טוב את המשפחה. היו שכנים שלו. הוא שמח מאוד ולהלן ההתכתבות בפייסבוק בנושא:

yves salut. gilbert haddad le fils de maurice a vu la photo. je lui ai envoye. tu lui as fait une tres tres grande joie. il a reconnu tout les grands sur la photo. c'etait votre voisin. il avait 15 ans en 1952. il a bien connu ton pere et choufou paulette. il va envoyer cette photo a sa soeur evelyne qui correspondait avec ton frere jo. il a raconte une belle histoire que meme quand les bourgel ont marie leur fille, au lieu de dire a son pere de louer ailleurs, ils ont construis encore un etage. a suivre.
a ecrit: binyamin fennech


Yves Krief TU M AS REMPLI DE FRISSONS MERCI POUR CETTE INFO MERVEILLEUSE


בנימין פנש tu sais que grace au travail que vous avez fait et de la la liste qui est sur le site du borgel, j'ai pu trouver le grand pere de gilber et le pere de sa femme et henda les a fait refaire. tu peux pas imaginer le plaisir et les frissons qu'ils ont eu en lisant la traduction qu'a fait amram de l'epitaphe du beau pere. moi aussi d'ailleurs.

בנימין פנש yves c'est toi ou que jo ton frere qui a fait le travail?


Yves Krief C EST MON FRERE QUI EST A L INITIATIVE DE CE PROJET AIDE PAR DEUX PERSONNES MERVEILLEUSES DONT PIERRE BESNAINOU QUE D ... RECONNAISSES LEUR MERITE

בנימין פנש ok. je passerai le message a jo aussi. lui doit mieux les connaitre puisqu'il correspondait avec sa soeur evelyne.


Yves Krief C EST CLAIR ET D ... MERCI LE MONDE EST TRES PETIT SURTOUT POUR LES TUNES .... VA SUR MON PROFIL DS PHOTO IL Y EN A QQ UNES DE MAMAN A L EPOQUE DE TUNIS OU ELLE ETAIT SI PRESENTE PARTOUT ET POUR TOUS ET TOUTES

בנימין פנש voila le mail de gilbert eldad (haddad fennech): Mr Krief, bonjour,Permettez-moi de me présenter: Gilbert Eldad, israélien d'assez longue date – 56 ans le 26 Avril prochain. Mon nom ne vous dit sans doute pas grand-chose, car il est le résultat de deux "mutations" dont la dernière, courante en Israël, consiste à hébraïser le nom de famille. Donc, en Tunisie j'habitais avec mes parents et grands-parents adoptifs, au 60 Rue de Marseille, le second étage de l'immeuble dont vos parents et grands-parents maternels étaient les propriétaires. A cette époque je devais mon nom de famille à ces mêmes grands-parents adoptifs: Mr et Mme David et Julie Corcos.Je tiens à signaler que je dois à l'amitié et à la gentillesse de Mr Binyamin Fennech, avec qui je partage les ramifications d'un arbre généalogique (MyHeritage) qu'il cultive avec beaucoup de talent, le plaisir et la stupéfaction de retrouver, comme par miracle, grâce à la photo qu'il m'a envoyée, des visages qu'un long voisinage avait transformés en parents, et que 5 décennies n'ont pu effacer, car je les ai tout de suite reconnus, les juniors excepté.Merci de tout cœur de m'avoir permis d'effectuer, ce qui a véritablement été un voyage dans le temps.Avec toutes mes amitiés, Gilbert

בנימין פנש maintenant je vais ajouter gilber sa soeur evelyne et son frere rafi a ce groupe.


Yves Krief extraordinaire mine ha shamayime

זה כל הסיפור. אחד מכל כך הרבה.

כדורה פנק

התחלתי ללמוד את העברית הספרדית הנהוגה בג'רבה וככה אני מצליח לפענח את הלידות שנרשמו בחוברת תולדות אדם. מאוד מעניין. שפה חדשה. בהילולה של כסא רחמים, ישבת במקרה מן השמיים והתחברתי לרב עובדיה חן סופר שכותב ספרים על רבני תוניס וגם מוכן לעזור בסיפורים שקשורים למשפחה. דרך אלי פיניש מאשדוד קבלתי טלפון של אלי פנק. דברתי איתו. הוא נתן לי נתוני אחיו מצליח ומשה כדי לקבל מהם עוד מידע. וגם עם ג'וזיאן אסולין בת פרזי. ככה אני מחבר את צאצאי אליהו פיניש. קבלתי סיפורים מאלי פנק שצריך להוסיף. צריך למצא את הקברים של ציון ומוריס פיניש בני אליהו בבורג'ל וגם אל וויפה שקבור שם. יש סיפורים על אבא להוסיף לאתר. בקיצור עוד הרבה עבודה.

יאיר חדד פנש פינס

בתחילת שנת הלימודים , אריה מימון מהיישוב שלי עטרת אומר לי "יש גם במשפחה פינס?" אמרתי לו כן בבית שאן. זה מידע ששמעתי הרבה מיהודה בן דוד שלי. הוא הכיר את יגאל פינס במסגרת העבודה. אז אריה אמר לי "נכון. הם מבית שאן ועכשיו הם במודיעין. הבן התחיל ללמד בבית ספר במודיעין. אמרתי לו לדבר איתו כדי שאדבר איתו. ואז להוסיף אותו לאתר. כך עשינו. דיבר איתו, במוצ"ש דיברתי איתו , אחרי תקופה מסויימת , במוצ"ש הלכתי לבקר אצלו. מה שמעניין ומחדש זה שהוא סיפר שיש לו מסמך שקבלו מיבנאל שנשומה קנה אדמה ביבנאל. דבר נוסף, היה לו צילום של הספד של רבי כלפון משה כהן זצ"ל שמספיד את יוסף פנש באלול שנת עטרת.