חיים מדר

נתחיל מאתמול ונעלה מעלה יותר. אתמול יצאתי לאזכרה של החודש של דודה עלג'יה ז"ל בקרית שמונה. היתה לי סייעתא דשמיא מאוד גדולה. יצאתי לטרמפיאדה בעטרת. אחרי 45 דקות הגיע מישהו שנסע לנווה צוף. עליתי איתו. התוכנית שלי היתה להגיע לתל אביב ומשם לתפוס אוטובוס לקרית שמונה. אחרי מספר דקות מגיע מעטרת מקסים ואומר לי שהוא נוסע לקרית שמונה. הוא התלבט אם להיכנס לנווה צוף ובסוף במקום להוריד מישהיא בשער החיילים , החליט להוריד אותה בשער הראשי איפה שחיכיתי. וכך הוא לקח אותי עד קרית שמונה.
כשהייתי לבד עם דוד במשך כשעתיים, יכולתי לדבר איתו על כל מיני דברים בלי שיכנס לעצב ושמחתי מאוד.
אחרי זה , באו בני משפחה אחרים. ציון טובי סיפר שפגש את ריקי אלקובי בארה"ב במקרה במסעדה. הם לא מכירים. אבל היא שאלה אותו מאיפה מכירים ובסוף שאלה אם הוא קשור לפנש ואז עלו על הקשר בניהם. דווקא בארה"ב לפגוש קרוב משפחה!!
עלו עוד בקשות לארגון מפגש משפחתי. בחפץ חיים אולי. האזכרה היתה מכובדת. המצבה היתה גם מכובדת. סוף סוף בעזרת מחבובה הבנתי איפה בית עלמין ישן בקרית שמונה. צילמתי מצבה של כותיה כהן אשתו של רבי שמעון כהן סבא של מבורך.
----------
לפני כמה ימים שימחתי רפי טובי כשהשגתי לו תאריך לידה של אביו ואימו.
משיחה עם בחלה סופר מסתבר שהמורה מרים מדאר חוגה כהן זה אחות של רבי בנימין כהן מברכיה. צריך להעביר לה לנתיבות את התמונות לזיהוי.
בשבוע שעבר דיברתי עם כדומה סופר מבאר שבע בת של בתו פנש אבל לצערי היא אמרה שהיא לא זוכרת כלום וסגרה.
קבלתי מגזאלה הבת של הרב דברי תורה שאביה כתב. אולי אוציא אותם לזכרו בשנה הבאה באור תורה או בחוברת אחרת.
יש מלא חדשים בעץ לאחרונה. בעיקר בעקבות הכניסה של אורי וחיים מדר.
עם חיים מדר דיברתי בתחילת הדרך לפני שנתיים וחצי אבל לא מצאנו קשר ובעקבות תעודת זהות של אימא שלו שאורי הכניס לאתר הפייסבוק ומיד הבנתי שזו נכדה של נשומה פנש. והקשר התחדש.

עזיזי כהן

סלעית לזר מצאה תמונות בעליית הגג של סבא וסבתא שלה. הוא היה פעיל עלייה רציני. היא לא יודעת לזהות את האנשים. אז העלינו רעיון שתכניס את זה לקבוצה. היא בחרה בפייסבוק. היא הכניסה היום את התמונות ואני הוספתי אנשים לקבוצה. וככה הכמות עולה עולה בקבוצה. אני הוספתי גם תמונות שלי שלא זיהיתי בהם אנשים. אחר כך עוד מישהו הכניס תמונות. ואז צילה התחילה להתכתב עם מישהו ומסתבר שהם בני משפחה ומכירים מפעם ועוד. מעניין מה מחכה לנו בהמשך. עוד מפגשים ועוד זיהויים ועוד הפתעות בע"ה. רק בשמחות כמו שאומרים.

GILBERTE BITAN HADDAD

בקשתי מג'ינת את הטלפון של ג'ילברט ביתן חדד ושלחה לי. על ג'ילברט שמעתי משוישייה. התעכבתי מאז ששמעתי עליה אבל אחרי שקבלתי את הטלפון מג'ינט התקשרתי אליה. השיחה היתה מאוד נעימה והיא הייתה מאוד שמחה שפניתי אליה. אחרי שהסברתי לה מי אני ומה אני מחפש, היא ספרה מיד שיש ברשותה תמונות של אימא שלי משנת 1965 או לפני (בשנת 66 עזבו מביזרת לצרפת). במוצ"ש דברתי שוב איתם, והפעם השיחה היתה ארוכה יותר ודיברתי גם על הבן מישל ועם הבת ניקול. הקשר הכי פשוט איתם מסתבר שהיא ג'ילברט נשואה לאחד ממשפחת חדד שההורים שלו היו גרים בביזרת. ההורים שלו הם מרימה שלי ומנו חדד. מרימה שלי היא אחות של סבתא כמשנה. מה שהבנתי אחר כך מניקול שמרימה חיה בביזרת עד שבעלה נפטר ואחר כך נשארה קצת לבד בביזרת ואחר כך לקחו אותה לידם בפריז ובסוף היא עלתה לארץ ונפטרה בנתיבות ליד אחיות שלה כמונה וסלטנה וכנפיטה. בנוסף לזה, יש קשר דרך אשתו של עגובה שהיא יסמינה ביתן בת שמעון. ציון אח של סבתא כמשנה היה נשוי עם אחותה שלבו בת שמעון ביתן. וגם ממה אימא של ציון שלי ואימא של מרימה וכפיטה ועוד אחיות של סבתא כמשנה שנולדה מעלושה אשתו הראשונה של שושן שלי היא ממשפחת ביתן , היא אחות של של שמעון ביתן. בעצם בנה ציון התחתן עם שלבו בת דוד שלו שמעון. ג'ילברט היא בת של שושו ביתן שהוא אח של שמעון ביתן. מעניין הקשר בין שמעון ביתן הזה וסבא רבא שמעון ביתן. אני אשאל את ניקול , אולי יש לה מידע נוסף. בנוסף היא ספרה שהיא הכירה את שושן שלי סבא רבא שלי. היא ספרה שהיתה לו ספינה או אונייה בחוף בנגרדן. הוא מכר אותה בגלל שבתו מרימה התחתנה עם מישהו שנתן לה מכות ושילם לו הרבה כסף כדי שיתן לה גט. היו לו עיניים כחולות וגם ממה אותו דבר.

איב קריאף וג'ילבר אלדד

אני ראיתי את זה וקראתי שהוא כתב שזה היה ברחוב מרסיי אצל הורים שלו והזכיר את משפחת בורג'ל. מיד נזכרתי שג'ילבר אלדד (חדד פנש) סיפר לי שהוא גר ברחוב מרסיי בתוניס והוא הזכיר את משפחת בורג'ל. קישרתי את הדברים ושלחתי מיד לג'ילבר את התמונה. בערב דיברתי איתו ואמרתי לו לראות את התמונה. אי אפשר לתאר את השמחה שלו. קודם כל, הוא זיהה את כולם בתמונה חוץ מהקטנים ממש. הוא הכיר טוב את המשפחה. היו שכנים שלו. הוא שמח מאוד ולהלן ההתכתבות בפייסבוק בנושא:

yves salut. gilbert haddad le fils de maurice a vu la photo. je lui ai envoye. tu lui as fait une tres tres grande joie. il a reconnu tout les grands sur la photo. c'etait votre voisin. il avait 15 ans en 1952. il a bien connu ton pere et choufou paulette. il va envoyer cette photo a sa soeur evelyne qui correspondait avec ton frere jo. il a raconte une belle histoire que meme quand les bourgel ont marie leur fille, au lieu de dire a son pere de louer ailleurs, ils ont construis encore un etage. a suivre.
a ecrit: binyamin fennech


Yves Krief TU M AS REMPLI DE FRISSONS MERCI POUR CETTE INFO MERVEILLEUSE


בנימין פנש tu sais que grace au travail que vous avez fait et de la la liste qui est sur le site du borgel, j'ai pu trouver le grand pere de gilber et le pere de sa femme et henda les a fait refaire. tu peux pas imaginer le plaisir et les frissons qu'ils ont eu en lisant la traduction qu'a fait amram de l'epitaphe du beau pere. moi aussi d'ailleurs.

בנימין פנש yves c'est toi ou que jo ton frere qui a fait le travail?


Yves Krief C EST MON FRERE QUI EST A L INITIATIVE DE CE PROJET AIDE PAR DEUX PERSONNES MERVEILLEUSES DONT PIERRE BESNAINOU QUE D ... RECONNAISSES LEUR MERITE

בנימין פנש ok. je passerai le message a jo aussi. lui doit mieux les connaitre puisqu'il correspondait avec sa soeur evelyne.


Yves Krief C EST CLAIR ET D ... MERCI LE MONDE EST TRES PETIT SURTOUT POUR LES TUNES .... VA SUR MON PROFIL DS PHOTO IL Y EN A QQ UNES DE MAMAN A L EPOQUE DE TUNIS OU ELLE ETAIT SI PRESENTE PARTOUT ET POUR TOUS ET TOUTES

בנימין פנש voila le mail de gilbert eldad (haddad fennech): Mr Krief, bonjour,Permettez-moi de me présenter: Gilbert Eldad, israélien d'assez longue date – 56 ans le 26 Avril prochain. Mon nom ne vous dit sans doute pas grand-chose, car il est le résultat de deux "mutations" dont la dernière, courante en Israël, consiste à hébraïser le nom de famille. Donc, en Tunisie j'habitais avec mes parents et grands-parents adoptifs, au 60 Rue de Marseille, le second étage de l'immeuble dont vos parents et grands-parents maternels étaient les propriétaires. A cette époque je devais mon nom de famille à ces mêmes grands-parents adoptifs: Mr et Mme David et Julie Corcos.Je tiens à signaler que je dois à l'amitié et à la gentillesse de Mr Binyamin Fennech, avec qui je partage les ramifications d'un arbre généalogique (MyHeritage) qu'il cultive avec beaucoup de talent, le plaisir et la stupéfaction de retrouver, comme par miracle, grâce à la photo qu'il m'a envoyée, des visages qu'un long voisinage avait transformés en parents, et que 5 décennies n'ont pu effacer, car je les ai tout de suite reconnus, les juniors excepté.Merci de tout cœur de m'avoir permis d'effectuer, ce qui a véritablement été un voyage dans le temps.Avec toutes mes amitiés, Gilbert

בנימין פנש maintenant je vais ajouter gilber sa soeur evelyne et son frere rafi a ce groupe.


Yves Krief extraordinaire mine ha shamayime

זה כל הסיפור. אחד מכל כך הרבה.

כדורה פנק

התחלתי ללמוד את העברית הספרדית הנהוגה בג'רבה וככה אני מצליח לפענח את הלידות שנרשמו בחוברת תולדות אדם. מאוד מעניין. שפה חדשה. בהילולה של כסא רחמים, ישבת במקרה מן השמיים והתחברתי לרב עובדיה חן סופר שכותב ספרים על רבני תוניס וגם מוכן לעזור בסיפורים שקשורים למשפחה. דרך אלי פיניש מאשדוד קבלתי טלפון של אלי פנק. דברתי איתו. הוא נתן לי נתוני אחיו מצליח ומשה כדי לקבל מהם עוד מידע. וגם עם ג'וזיאן אסולין בת פרזי. ככה אני מחבר את צאצאי אליהו פיניש. קבלתי סיפורים מאלי פנק שצריך להוסיף. צריך למצא את הקברים של ציון ומוריס פיניש בני אליהו בבורג'ל וגם אל וויפה שקבור שם. יש סיפורים על אבא להוסיף לאתר. בקיצור עוד הרבה עבודה.

יאיר חדד פנש פינס

בתחילת שנת הלימודים , אריה מימון מהיישוב שלי עטרת אומר לי "יש גם במשפחה פינס?" אמרתי לו כן בבית שאן. זה מידע ששמעתי הרבה מיהודה בן דוד שלי. הוא הכיר את יגאל פינס במסגרת העבודה. אז אריה אמר לי "נכון. הם מבית שאן ועכשיו הם במודיעין. הבן התחיל ללמד בבית ספר במודיעין. אמרתי לו לדבר איתו כדי שאדבר איתו. ואז להוסיף אותו לאתר. כך עשינו. דיבר איתו, במוצ"ש דיברתי איתו , אחרי תקופה מסויימת , במוצ"ש הלכתי לבקר אצלו. מה שמעניין ומחדש זה שהוא סיפר שיש לו מסמך שקבלו מיבנאל שנשומה קנה אדמה ביבנאל. דבר נוסף, היה לו צילום של הספד של רבי כלפון משה כהן זצ"ל שמספיד את יוסף פנש באלול שנת עטרת.

תולדות יצחק חדד

מתוך אתר תוניסיה:
הראשון הוא הרב יצחק חדד נפטר ב- 1753. הרב מזכיר עוד רבי יצחק חדד בן יוסף חדד. שגם הוא נפטר ב- 1753. רבי יצחק חדד מזכיר בספרו גם את רבי משה חדד שלא היה בחיים בשנת 1753. מרבי יצחק הראשון שהזכרנו יש צאצא רבי יצחק (יזאכי) שנפטר ב- 1883. אחיו נקרא רבי כליפה חדד ובנו נקרא רבי מוסא חדד. בן נוסף רבי רחמים חדד. עלה לירושלים בסוף ימיו. (זה שם מוכר כי יש רחמים חדד פנש ובנו כליפה חדד.אולי הוסיפו את הפנש כדי לא להתבלבל בין האנשים שהיו עם אותם שמות כי היו נכדים לאותם אנשים). יש גם רבי מעתוק חדאד שנפטר ב- 1873. שוב השם מעתוקה מזכיר את השם מעתוק. מייש התחתן עם מעתוקה אחות של כליפה חדד). רבי רחמים בר מעתוק נפטר ב- 1901.
אח"כ שוב שמות שיש לנו במשפחה:
זקן בן חי חדד הוא אח של מעתוק חדד. אהרון אחיו של זקן והוא בן של חי חדד. האם זה אהרון חדד פנש? לפי התקופה, זה מסתדר. בסביבות 1900. הבעיה היחידה שלא מוזכר השם פנש בכלל. אצלנו ידוע על בנים של אהרון: אברהם ויוסף. ידוע שאהרון עלה לירושלים. נמשיך לקשר דברים ואלי נגיע לזה.